Close
Close

I'm a boater! Email me yachts and information.


I accept YachtWorld's Terms of Use

1970 Custom Sciarelli SLOOP

EUR  45,000*
Emilia Romagna, Italien
An diesem Boot interessiert? Telefon: +39 0541 709067
  • Beschreibung
  • vollständige Spezifikationen ansehen
 
Jahr:
1970
Länge:
11m
Motor-/Treibstoffart:
einmotorig / Anderer Treibstoff
Liegeplatz:
Emilia Romagna, Italien
Rumpfmaterial:
Anderes
YW#:
82073-3662390
aktueller Preis:
EUR  45,000 

Sciarelli: barca costrtuita totalmente in legno, progetto unico. La sua linea è classica e riconoscibile.
Quello attuale è il secondo armatore. Manutenzione annuale eseguita presso il cantiere del maestro d'ascia Carlini.
Nel 1992 l'armatore ha fatto porre il boma circa 20 cm più in basso della posizione iniziale ( per sua comodità diportistica ) e ha trasformato il timone a barra con scotta della Randa in posizione centrale al pozzetto.
Condizioni stutturali buone. Condizione degli interni buona. In coperta non necessita di manutenzione straordinaria, però il teak e l'albero hanno bisogno di una rinfrescata.

English
Sciarelli: boat costrtuita totally made of wood, unique project. His line is classic and recognizable.
The current one is the second owner. Annual maintenance performed at the construction site of the master axe Carlini.
In 1992 the owner had the boma placed about 20 cm lower than the initial position (for his own convenience) and turned the bar rudder with the Randa's scald in the central position to the cockpit.
Good conditions. Good interior condition. On deck it does not require extraordinary maintenance, however the teak and the tree need a refreshment.

Française
Sciarelli: costrtuita bateau totalement en bois, projet unique. Sa ligne est classique et reconnaissable.
Le propriétaire actuel est le deuxième propriétaire. Entretien annuel effectué sur le chantier de la hache principale Carlini.
En 1992, le propriétaire a fait placer le boma environ 20 cm plus bas que la position initiale (pour sa propre commodité) et a transformé le gouvernail de gouvernail de barre avec l’échaudée de la Randa en position centrale jusqu’au poste de pilotage.
De bonnes conditions. Bon état intérieur. Sur le pont, il ne nécessite pas d’entretien extraordinaire, mais le teck et l’arbre ont besoin d’un rafraîchissement.

Deutsch
Sciarelli: Boot Costrtuita komplett aus Holz, einzigartiges Projekt. Seine Linie ist klassisch und erkennbar.
Der aktuelle ist der zweite Besitzer. Jährliche Wartung auf der Baustelle der Masteraxt Carlini.
1992 ließ der Besitzer die Boma etwa 20 cm unter der Ausgangsposition (für seine eigene Bequemlichkeit) aufstellen und drehte das Stangenruder mit dem Randa-Skalen in zentraler Position zum Cockpit.
Gute Bedingungen. Guter Innenraum. An Deck erfordert es keine außergewöhnliche Wartung, aber das Teakholz und der Baum brauchen eine Erfrischung.

Español
Sciarelli: barco costrtuita totalmente hecho de madera, proyecto único. Su línea es clásica y reconocible.
El actual es el segundo propietario. Mantenimiento anual realizado en la obra del axe maestro Carlini.
En 1992 el propietario tenía el boma colocado unos 20 cm más bajo que la posición inicial (para su propia conveniencia) y giró el timón de la barra con la escaldade del Randa en la posición central a la cabina.
Buenas condiciones. Buen estado interior. En cubierta no requiere un mantenimiento extraordinario, sin embargo, la teca y el árbol necesitan un refresco.

Россию
Sciarelli: лодка costrtuita полностью сделаны из дерева, уникальный проект. Его линия классическая и узнаваемая.
Текущий является вторым владельцем. Ежегодное техническое обслуживание выполнено на строительной площадке главного топора Карлини.
В 1992 году владелец был бома размещены около 20 см ниже, чем начальное положение (для собственного удобства) и повернул руль бара с ранда ошпарить в центральном положении в кабине.
Хорошие условия. Хорошее состояние интерьера. На палубе он не требует внеочередного обслуживания, однако тик и дерево нуждаются в освежении.





Please contact Sales Rep at +39 0541 709067

An diesem Boot interessiert? Telefon: +39 0541 709067

Andere Boote von Albatros Rimini

Sehen Sie alle Boote von Albatros Rimini
Website besuchen
*This price is based on today's currency conversion rate.
Bitte senden Sie uns ein Email
Bitte geben Sie einen gültigen Namen ein!
Bitte geben Sie eine gültige E Mail Adresse ein!
RE: Custom Sciarelli SLOOP, Emilia Romagna, Italien
Das Nachrichtenfeld kann nicht leer bleiben!
Wird gesendet

Telefon: +39 0541 709067
Albatros Rimini

Via Ortigara, 80
Marina di Rimini
Rimini
Italy

Albatros Rimini
Bitte geben Sie einen gültigen Namen ein!
Bitte geben Sie eine gültige E Mail Adresse ein!
Das Nachrichtenfeld kann nicht leer bleiben!
Wird gesendet