2002 Menorquin 120

EUR  149,000
Mallorca, Spanien
  • Photo
  • Video-Galerie
 
An diesem Boot interessiert? Telefon: +34 971 673 555
  • Beschreibung
  • vollständige Spezifikationen ansehen
 

Ready to go!

Jahr:
2002
Länge:
13m
Motor-/Treibstoffart:
zweimotorig / diesel
Liegeplatz:
Mallorca, Spanien
Rumpfmaterial:
GFK (Fiberglas)
YW#:
43508-2639495
aktueller Preis:
EUR  149,000 Versteuert 

Refitted in 2017 - This Menorquin 120, a modern version of a traditional Balearic fishing boat, a so called Llaud, has been built in 2002 in Menorca. She underwent a refit in 2017 and the following things have been carried out; hull new dark blue spray-paint, all exterior woodwork re varnished, teak decks and teak in cockpit serviced, engines serviced, new engine room sound insulation, new sunbed cushions on fore deck, etc. etc. She is well equipped with twin 260hp Volvo Penta diesel engines, bow thruster, hydraulic pasarelle, Epirb, etc. She offers great comfort below deck with her 2 cabins and convertible saloon. In short: a timeless yacht for comfortable cruising and sportive recreation

Renoviert im Jahr 2017 – diese Menorquin 120, eine modern Version von einem traditionellen Balearischen Fischerboot/Llaud ist gebaut worden im Jahr 2002 auf Menorca. Sie ist renoviert worden im Jahr 2017 und folgende Arbeiten wurden durchgeführt: dunkelblaue Rumpf aufs Neue spritzlackiert,  alle Außenhölzer neu lackiert, Teak Decks und Teak im Plicht gewartet, Motor gewartet, neue Schallschutz im Motorraum, neue Vorderdeck Sonnenliege, usw. Sie ist ausgestattet mit zwei 260PS Volvo Penta Dieselmotoren, Bugstrahlruder, hydraulische Gangway, Epirb, usw.  Dieses Motorboot bietet unter Deck viel Komfort in den zwei Kabinen und der Salon mit umbaubare Essecke.  Im Kurzem: eine zeitlose Yacht für bequemes und unbesorgtes Fahren.

Refit en 2017 – Este Morquin 120, una embarcación inspirada en el clásico llaud de pesca, ha sido construido en el año 2002 en Menorca.  Fue reformado en 2017 y se han realizado las siguientes obras: casco de nuevo pintado con spray en el color azul marino, carpintería exterior de nuevo barnizada, las cubiertas de teca y la teca en la bañera tratado y mantenido, motores revisados, nuevo aislamiento acústico en la sala de máquinas, nuevo solarium de proa, etc. Bien equipado con dos motores diésel de Volvo Penta de 260 CV cada uno, hélice de proa, pasarella hidráulica, Epirb, etc. Los dos camarotes y el salón convertible ofrecen un alojamiento cómodo y una estancia agradable. En resumen: un yate atemporal y comodísimo para cruceros tranquilos

Refit in 2017 – Deze Menorquin 120, een moderne versie van de traditionele vissersboot/llaut van de Balearen, is gebouwd in 2002 in Menorca. Ze onderging een refit in 2017 en de volgende werkzaamheden zijn verricht: romp opnieuw gespoten in de kleur donkerblauw, al het buitenhoutwerk opnieuw gelakt, teakdekken en teak in de kuip geservicet, motoren geservicet, machinekamer opnieuw van geluidsisolatie voorzien, nieuwe ligbedkussens voor het op het voordek, etc. Goed uitgerust met twee 360pk Volvo Penta dieselmotoren, boegschroef, hydraulische loopplank, Epirb, etc. Benedendeks bieden de 2 hutten en de kajuit met ombouwbare dinette een prettig en aangenaam verblijf aan boord. Kortom: een tijdloos en comfortabel jacht.  

Refit en 2017 – Ce Menorquin 120, une version moderne d´un bateau de pêche traditionnel de Baléares, a été construit en 2002 en Minorque. Ce bateau a subit une refit en 2017 et les travaux suivants ont été réalisés : la coque a été peint en bombe, les ponts en teck et le teck dans le cockpit  ont été entretenus, les boiseries à l´extérieur ont été verni, les moteurs ont été entretenus, nouvelle isolation acoustique dans le compartiment moteur, nouveaux coussins pour le pont avant, etc. Bien équipé avec deux moteurs diesel Volvo Penta d´une puissance totale de 520 CV, propulseur d´étrave, passerelle hydraulique, Epirb, etc. Sous le pont 2 cabines et un salon convertible. En bref : un yacht  intemporel et confortable.





For more photos or other listings of pre-owned blue water cruising sailing and or motor yachts, please visit our website www.whitesyachts.com

We may consider your current boat in part exchange.

Feel free to speak or write in English, Spanish, French, German or Dutch to us!



Please contact at +34 971 673 555

An diesem Boot interessiert? Telefon: +34 971 673 555
Website besuchen
Bitte senden Sie uns ein Email
Bitte geben Sie einen gültigen Namen ein!
Bitte geben Sie eine gültige E Mail Adresse ein!
RE: Menorquin 120, Mallorca, Spanien
Das Nachrichtenfeld kann nicht leer bleiben!
Wird gesendet

Telefon: +34 971 673 555
Whites International Yachts (Mallorca)

Edificio San Marino, L3
Avenida Gabriel Roca 24
Puerto de Andratx - Mallorca
Spain

Whites International Yachts (Mallorca)
Bitte geben Sie einen gültigen Namen ein!
Bitte geben Sie eine gültige E Mail Adresse ein!
Das Nachrichtenfeld kann nicht leer bleiben!
Wird gesendet