1998 Hallberg Rassy HR 42

EUR  155,000
Mar Tirreno, Italien
An diesem Boot interessiert? Telefon: +39 339 5672579
  • Beschreibung
  • vollständige Spezifikationen ansehen
 
Jahr:
1998
Länge:
13m
Motor-/Treibstoffart:
einmotorig / diesel
Liegeplatz:
Mar Tirreno, Italien
Rumpfmaterial:
GFK (Fiberglas)
YW#:
78043-2917597
aktueller Preis:
EUR  155,000 Versteuert 

Eleganza, sicurezza, robustezza: con questi tre aggettivi si possono facilmente identificare le principali caratteristiche del cantiere Hallberg Rassy. Sì, perché l’azienda svedese ha sempre avuto l’obiettivo di costruire barche adatte a navigare nei mari del nord, pensate per lunghi tragitti e in grado di offrire al proprio armatore crociere comode e sicure. L’Hallberg Rassy 42 F non fa eccezione a questa filosofia produttiva; anzi, a tutto ciò aggiunge altre qualità, frutto dell’evolversi dei gusti del mercato e della matita che dai primi anni novanta collabora con il cantiere, quella di German Frers.
Interni ben tenuti e gradevoli, condizioni generali buone.

PREZZO TRATTABILE, BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA

INTERNI
2 cabine, 2 bagni
Cabina a prua con letti singoli sulla murata e bagno privato
Cabina di poppa con letti doppi e bagno privato
Dinette completa con tavolo da pranzo e divano
Cucina completa di lavello, frigo a pozzetto, fuochi e forno
Zona carteggio
Interni in ciliegio

STRUMENTAZIONE
GPS
Eco
Radar
Stazione del vento
Autopilota
VHF
Elica di prua
Verricello elettrico
Carica batterie da banchina
Riscaldamento Webasto
Boiler acqua calda
Impianto TV
TV lcd
Radio cd

ARMAMENTO
Pozzetto in Teak
Coperta in Teak
Tendalino
Spry hood
Passerella
Randa avvolgibile
Fiocco avvolgibile
Jannaker
Tormentina
Tender + fb

Note sul prezzo: PREZZO TRATTABILE, BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA

English
Elegance, safety, strength: with these three adjectives you can easily identify the main characteristics of the shipyard Hallberg Rassy. Yes, because the Swedish company has always had the aim of building boats to sail in the northern seas, designed for long journeys and offer convenient and secure to your cruise ship owner. The Hallberg Rassy 42 F is no exception to this philosophy; Indeed, in all of which adds other qualities, result of the evolving tastes of the market and the pencil from the early nineties collaborates with the shipyard, to German Frers.
Well maintained and pleasant interior, general condition good.

PRICE NEGOTIABLE, GOOD CONDITION, PLUS AGENCY FEES

INTERIOR
2 cabins, 2 bathrooms
Forward cabin with twin beds on murata and private bathroom
Aft cabin with double beds and private bathroom
Dinette complete with dining table and sofa
Kitchen with sink, cockpit fridge, cooker and oven
Chart table
Cherry interior

INSTRUMENTATION
GPS
Eco
Radar
Wind station
Autopilot
VHF
Bow thruster
Electric winch
Dock charger
Heating Webasto
Hot water boiler
TV System
Lcd tv
Radio cd

ARMAMENT
Teak cockpit
Teak deck
Spry canopy hood
Catwalk
In-mast furling
Roller staysail
Jannaker
Storm jib
Tender + fb

Française
Élégance, sécurité, force : avec ces trois adjectifs, vous pouvez facilement identifier les principales caractéristiques du chantier Hallberg Rassy. Oui, parce que la société suédoise a toujours eu le but de construire des bateaux à naviguer dans les mers septentrionales, conçus pour les longs trajets et offrent la pratique et sécuritaire à votre propriétaire de navire de croisière. Le Hallberg Rassy 42 F n'échappe pas à cette philosophie ; En effet, dans ce qui ajoute autres qualités, le résultat des goûts en constante évolution du marché et le crayon depuis les début des années nonante collabore avec le chantier naval, à German Frers.
Bien entretenue et agréable intérieure, générale condition bonne.

PRIX NÉGOCIABLE, BON ÉTAT, FRAIS D'AGENCE PLUS

INTÉRIEUR
2 cabines, 2 salles de bains
Cabine avant avec lits jumeaux sur murata et salle de bain privée
Cabine arrière avec lit double et salle de bain privée
Dînette avec table à manger et canapé
Cuisine avec évier, réfrigérateur de cockpit, cuisinière et four
Table à cartes
Intérieur de cerise

INSTRUMENTATION
GPS
Eco
Radar
Station du vent
Pilote automatique
VHF
Propulseur d'étrave
Treuil électrique
Chargeur de quai
Chauffage Webasto
Chaudière à eau chaude
Système TV
Tv LCD
Radio cd

ARMEMENT
Cockpit en teck
Pont en teck
Hotte Spry
Catwalk
En-mât enrouleur
Trinquette de rouleau
Jannaker
Tourmentin
Appel d'offres + fibre de verre

Deutsch
Eleganz, Sicherheit, Stärke: mit diesen drei Adjektive können Sie leicht die wichtigsten Merkmale der Werft Hallberg Rassy identifizieren. Ja, denn die schwedische Firma immer das Ziel hatte des Aufbaus Boote segeln in den nördlichen Meeren, konzipiert für lange Reisen und bieten bequem und sicher zu Ihrem Kreuzfahrt-Reeder. Die Hallberg Rassy 42 F ist keine Ausnahme von dieser Philosophie; In der Tat fügt in die andere Qualitäten, aus den sich entwickelnden Geschmack des Marktes und der Bleistift aus den frühen neunziger Jahren kooperiert mit der Werft zu deutschen Frers.
Gut gepflegt und angenehmen Interieur, allgemeine Zustand gut.

PREIS VERHANDELBAR, GUTER ZUSTAND, PLUS AGENTURGEBÜHREN

INNENRAUM
2 Kabinen, 2 Bäder
Forward-Kabine mit zwei Einzelbetten Murata und eigenem Bad
Achterkabine mit Doppelbett und eigenem Bad
Essecke mit Esstisch und sofa
Küche mit Spüle, Cockpit Kühlschrank, Herd und Ofen
Kartentisch
Kirsche-Interieur

INSTRUMENTIERUNG
GPS
Eco
Radar
Wind-Bahnhof
Autopilot
VHF
Bugstrahlruder
Elektrische seilwinde
Station Ladegerät
Heizung Webasto
Warmwasserboiler
TV-System
LCD-tv
Radio/cd

BEWAFFNUNG
Teak-cockpit
Teakdeck
"Spry" Baldachin-Haube
Laufsteg
Im Mast Rollreffanlage
Walze Stagsegel
Jannaker
Sturm-Fock
Ausschreibung + fb

Español
Elegancia, seguridad, fuerza: con estos tres adjetivos se pueden identificar fácilmente las principales características de los astilleros Hallberg Rassy. Sí, porque la empresa sueca siempre ha tenido el objetivo de construcción de embarcaciones para navegar en los mares septentrionales, diseñados para largos viajes y ofrecer conveniente y seguro para el propietario del barco crucero. Los Hallberg Rassy 42 F no es una excepción a esta filosofía; De hecho, en las cuales agrega otras cualidades, el resultado de los gustos cambiantes del mercado y el lápiz de principios de los noventa colabora con el astillero, Frers alemán.
Bien mantenido y agradable interior, general condición buena.

PRECIO NEGOCIABLE, BUEN ESTADO, GASTOS DE AGENCIA PLUS

INTERIOR
2 camarotes, 2 baños
Cabina delantera con dos camas individuales en murata y baño privado
Cabina de popa con cama de matrimonio y baño privado
Comedor completo con mesa de comedor y sofá
Cocina con fregadero, bañera, cocina y horno
Mesa de cartas
Interior cereza

INSTRUMENTACIÓN
GPS
Eco
Radar
Estación de viento
Piloto automático
VHF
Hélice de proa
Torno eléctrico
Cargador de muelle
Calefacción Webasto
Caldera de agua caliente
Sistema de TV
Tv LCD
Radio cd

ARMAMENTO
Bañera de teca
Cubierta de teca
Campana dosel Spry
Pasarela
En el mástil enrollador
Puntal de rodillo
Jannaker
Foque de tormenta
Oferta + fb

Россию
Элегантность, безопасность, прочность: с эти три прилагательных, вы можете легко определить основные характеристики верфи Hallberg Rassy. Да, потому что шведской компании всегда было целью строительства лодки парус в северных морях, предназначенные для дальних и предлагают удобный и безопасный владелец корабль круиз. Hallberg Rassy 42 F не является исключением в этой философии; Действительно, во всех из которых добавляет другие качества, результат меняющиеся вкусы на рынке и карандаш с начала девяностых годов сотрудничает с завода, чтобы немецкий Frers.
Ухоженный и приятный интерьер, общее состояние хорошее.

ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ, ХОРОШЕЕ СОСТОЯНИЕ, ПЛЮС АГЕНСТВА

ИНТЕРЬЕР
2 каюты, 2 ванные комнаты
Носовая каюта с двумя кроватями на Мурата и собственной ванной комнатой
Кормовая каюта с двуспальными кроватями и собственной ванной комнатой
Столовая с обеденным столом и диван
Кухня с раковиной, кокпит Холодильник, плита и духовка
Диаграмма таблицы
Вишневый интерьер

ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
GPS
Эко
Радар
Ветер станция
Автопилот
ОВЧ
Носовое подруливающее устройство
Лебедки электрические
Зарядное устройство док
Отопления Webasto
Бойлер горячей воды
ТВ система
ЖК-телевизор
Радио-cd

ВООРУЖЕНИЕ
Тика кокпит
Тиковая палуба
Spry купол вытяжки
Подиум
-Мачта закрутки
Ролик стаксель
Jannaker
Шторм стреловые
Тендер + fb





Please contact Angelo Bacci at +39 339 5672579

An diesem Boot interessiert? Telefon: +39 339 5672579

Andere Boote von Marina Yacht Sales srl

Sehen Sie alle Boote von Marina Yacht Sales srl
Website besuchen
Bitte senden Sie uns ein Email
Bitte geben Sie einen gültigen Namen ein!
Bitte geben Sie eine gültige E Mail Adresse ein!
RE: Hallberg Rassy HR 42, Mar Tirreno, Italien
Das Nachrichtenfeld kann nicht leer bleiben!
Wird gesendet

Marina Yacht Sales srl

Porto Turistico Cala Dè Medici
Rosignano Solvay (LI)
Italy

Marina Yacht Sales srl
Bitte geben Sie einen gültigen Namen ein!
Bitte geben Sie eine gültige E Mail Adresse ein!
Das Nachrichtenfeld kann nicht leer bleiben!
Wird gesendet